Un think tank (letteralmente “serbatoio di pensiero” in inglese) è un organismo, un istituto, una società o un gruppo, tendenzialmente indipendente dalle forze politiche (anche se non mancano think tank governativi), che si occupa di analisi delle politiche pubbliche e quindi nei settori che vanno dalla politica sociale alla strategia politica, dall’economia alla scienza e la tecnologia, dalle politiche industriali o commerciali alle Consulenze militari.

Beh, per ora, questo blog è un Thin Tank, un Serbatoio (molto) snello, visto che contiene solo la produzione di quest’autore.

Tuttavia un Thin Tank è pur sempre traducibile come Piccolo Carrarmato.